欢迎进入邯郸!

当前位置 >> 网站首页 >> 邯郸【怎么读

邯郸【怎么读

 邯郸【怎么读

邯郸【处于四省交汇处,语言也受到多方面的影响。西部的县市受山西的影响,以晋语为主,其中最明显的是涉县。东部基本是官话,北边受北方官话影响,东边受胶辽官话影响,南边受中原官话影响。而处于地区中心的邯郸【市区基本融合了晋语和官话,具有明显的特色。

1. 邯郸【方言和英语方言的相似之处

作为专业翻译人员和语言爱好者,不仅喜欢学习世界各地的语言,对我国的各类方言也兴趣浓厚,首先注意咱们邯郸【本地的方言。注意到一个有趣现象:邯郸【当地的土话与英语的方言也有相似之处。比如,邯郸【本地方言一般把标准普通话的“a ”发成“o”,“回家”发成“回交”;“万达”发成“瓦倒”;“傻子”成了“烧的”;“大门”为“倒焖”;“码头”成了“猫透”;”咋回事”成了“早回事”,,,,,不胜枚举!而在我接触过的英国人中,有些也讲当地的英语方言。它们把brother(布若啊则)发成“布若奥则”,mum“吗姆”成了“茂姆”等等,也把正规发音的“啊”发成了“奥”音。这只是一种巧合?

2.邯郸【方言把普通话带“子”的词语变成带“的”的

稍微注意一下就会听到,咱们邯郸【附近村民把普通话带“子”的词语变成带“的”的,比如:

桌子——桌的;

孩子——孩的;

房子——房的;

老婆子——老婆的;

车子——车的;

凳子——凳的;

傻子——烧的

麻子——帽的;

  • 未经的明确授权和许可,任何趣闻媒体不得对本网站的【原创】文章及其他信息资料予以复制、转载、链接和传播。
    Copyright @ 2015-2022 handan12345.com All Right Reserved Powered by 邯郸 版权所有
  • 邯郸不良信息举报电话:壹叁零叁玖肆壹肆伍壹柒 举报邮箱:81055124q邮
  • 网站备案:鄂ICP备58204821号